Medications to treat tardive dyskinesia